пора спать, малышка, уже поздно. давай, бери своего старого потрепанного игрушечного зайчишку и накрывайся одеялом. не хмурься, детка, у тебя уже слипаются глазки и тяжелеет голова, ложись скорее. пусть тебя не тревожит завтрашний день; пусть раскроет над тобой свой красочный зонтик оле-лукойе; пусть всю ночь тебе снятся волшебные земли. сказочник обязательно предложит тебе прогуляться, побывать в незнакомых местах, а к утру - опять домой.
папа, перед сном ты меня просто обними
и на ушко скажи, что лучше дочки не найти,
чтоб всю ночь мне снились радужные сны. ©
и был похож зонтик мастера на большое блюдце, расписанное высокими зелеными елями, средь которых ютился небольшой деревянный домик. и не было больше видно ни единой души, кроме крошечной голубой птички, сидящей на окошке. ты тянешь к ней ручки, хочешь приоткрыть ставни, чтобы она перестала долбиться клювом без дела, и вдруг сама оказываешься возле птахи, а твои тонкие пальцы касаются ее трепещущих крылышек. и кажется, что она готова сесть тебе в ладонь и отправиться вместе с тобой в сторибрук, чтобы скрашивать грустные минуты перед сном. но тебе уже не до красавицы-птицы: мягкий свет из дома манит тебя, зовет пойти навстречу, узнать, что же скрывает ветхая дверца. и ты медленно подходишь к ней, дергаешь раз, другой, но напрасно. и ясно слышен стук засова, словно дом хочет пусть тебя, но не может. ты все равно не сдаешься, ведь ночь длина и у тебя есть достаточно времени, чтобы вспомнить сказки, в которых герои открывают недоступные двери; только для начала следует все же заглянуть под камень у порога. разве ты не помнишь, что это самый распространенный тайник? давай, маленькая, доставай волшебный ключ и с чувством настоящей победы открывай наконец эту старую дверь.
резкий порыв теплого неизвестно откуда взявшегося ветра ударяет в лицо, ты чувствуешь запах сырых листьев и свежезаваренного чая из каких-то целебных трав, названия которых начисто выветрились из темноволосой головки, и, кажется, даже слышишь мягкий знакомый смех, перебиваемый звуком, с каким обычно ставят фарфоровую чашку на такое же блюдечко. и воспоминания быстрым ярким вихрем закружили тебя, словно страшный ураган маленький домик элли; ты видишь своего любимого зайчика, только тут он намного новее и с обоими ушками, видишь свой игрушечный набор для чаепития, даже столик такой же, как стоит в детской в сторибруке. все такое знакомое, будто ты только вчера ушла отсюда, решив погостить у кого-то несколько дней. 
ты не понимаешь.
но тебе вновь приходит но помощь магический зонтик с картинками. на этот раз ты, девочка, будто смотришь на все со стороны. слышишь свою просьбу остаться, слышишь обещание отца вернуться к вечернему чаепитию, слышишь отдаляющиеся шаги и стук двери. и пятиминутная сцена помогает тебе понять.
вспомнить.
и теперь ты знаешь, что больше его не увидишь. не в этой жизни.
а в голове только одно: "не оставляй меня одну, я прошу, не надо. ведь я люблю тебя, папа"
оле хочет проводить тебя обратно домой, в сторибрук, но не успевает; ты убегаешь в лес, громко зовешь отца, спотыкаешься, падаешь, но тут же встаешь и продолжаешь свой путь. малышка, постой, все равно уже ничего не изменишь. будет лучше тебе вернутся, сказочник покажет еще добрых воспоминаний, чтобы остаток ночи ты спала сладко.
и ты услышала, или же просто устала. обиженно сопишь под старым дубом, накручивая на палец прядь волос и дожидаясь языческого бога сновидений. в зачарованном лесу темнеет, значит в твоем мире уже занимается рассвет. пора назад, в свою кроватку.
маленькая, я, кажется, слезки вижу?
и ты терпишь все, и все всегда простишь,
я знаю, папа, почему ты по ночам не спишь.©
но мастер подсуетился, несмотря на преклонный возраст; и вот ты уже открываешь глазки и понимаешь, что находишься у себя в детской. сон выветривается быстрее, чем ты успеваешь ухватиться хоть за какую-нибудь мелкую деталь, оставляя после себя необъяснимую грусть. ты не помнишь, откуда взялся соленый привкус на губах, не помнишь, почему взгляд притягивает маленькая фарфоровая посуда, к которой ты прикасаешься только в пять часов вечера каждый день; а еще ты и не догадываешься, что в этот момент за тобой наблюдает тот, за кем ты так отчаянно бежала всего какие-то десять минут назад, кого так настырно пыталась вернуть, вырвать из лап злой королевы. и, разумеется, ты, малышка, даже не подозреваешь, какое это жестокое проклятие - помнить. но тебе и не надо; волшебный сон уже закончился, пора собираться в школу. оле-лукойе забирает свои зонтики и тихонько, в одних чулках, чтобы никого не побеспокоить, спускается вниз по лестнице. он вернется сегодня ночью, детка, с новыми сказками. сказками, в которые нужно верить. хотя бы на всякий случай. вдруг они окажутся правдой.